I bet she could do it. Maybe not in a sentence, but at least the Kakeya problem is easy to understand, so maybe these other things would be explainable by an expert. I would like to see them try at least!
fwiw, I feel the same way about biology "Lysing action of the (1,2)b-carotene receptive encephalopathy pathway" type shit.
> Lysing action of the (1,2)b-carotene receptive encephalopathy pathway
High school biology is enough to get a vague idea of this though.
There's been some new videos uploaded with her and the rest of the prize winners (and the winners of other prizes, like the Gauss Medal): https://www.youtube.com/watch?v=mTPyjR3qmTA But after watching them I still don't think they're great for understanding (I'm still mostly confused) but the human-interest aspects of the videos are something.