With mild (self-diagnosed) OCD, I can't even read a book with a single dog ear on it, let alone markings and writing.

This may not be you aim, but there is research out there indicating that highlighting text does not help with retention.