Writing is thinking.
Certain kinds of writing is thinking, but you're not writing in the thinking way, you're transcribing.
Thinking is thinking. Then you can write your thoughts for later use of think more instead
Writing is a distraction from thinking.
Certain kinds of writing is thinking, but you're not writing in the thinking way, you're transcribing.