Maybe he's thinking of "balls to the wall"?
Could be, for which the first attested use is in 1965 or so. Still doesn’t help.
Could be, for which the first attested use is in 1965 or so. Still doesn’t help.