This std::indirect thingie looks more like a general helper for any data 'dangling off' an object, not limited to pimpl.

Not sure how much pimpl is used in reality, but it's a pretty ok solution to speed up build times (apart from unity builds), because it avoids having to include headers that are only needed for the private state into the public interface header.