> free weights" are only useful for other research labs

No, they are useful for any compute provider who can host these models and sell inference. Which effectively puts a cap on whatever the Chinese companies can charge. So longterm that means that their margins are limited to cost + some low margin.

If they are making money by selling tokens then anyone who has sufficient compute to host their models can make more than the Chinese labs since they don’t have any R&D costs.