They're a nightmare if someone else has kids, too!

In what way? So many international first class seats are similar to this already. Either there is a massive barrier between seats or separated.

Good. Children do not belong in first class.