DNA is still too close to molecular biology than the actual problem of harvesting free energy and replicating.
I think we see this pattern over and over and it might just be that the problem domain is a weird projection into more dimensions of complexity than it makes sense to directly model.