Because that isn't what evolution does. Evolution is the process whereby traits that make reproduction more likely under selective pressures become more common. There is nothing in that process that necessarily implies a lack of harm to each other or the environment.