Off the top of my head. Have a group that doesn't die on logout. So you can have an email Daemon that responds with out of office. And you tmux session can keep running?

I'm not necessarily talking about the Unix concept of a group. It seems to me you want some granularity between 'kill all processes' and 'keep all processes'