in case anyone's interested i have a vibe coded fork of verus that replaces the verus-the-language side of verus with plain old Lean 4. It's still two languages, but now at least the second language is as mainstream as it gets in the field and has good automation. i haven't finished wiring up the Lean 4 infoview and vs code extensions and LLM skills into it yet, which makes it not as easy to write yet as lean 4 with the IDE bells and whistles.
I'm also playing around with using the lean's compile-to-C tooling to instead compile to rust instead and it's getting more of my focus than the lean-via-verus route right now.
if people are interested, ping me and i can put them up on gh.