The translation of the name appears to be intended as “black star fear”.
With the "black star" being the name for "black hole" back when they were purely theoretical idea.
alt Hacker News
With the "black star" being the name for "black hole" back when they were purely theoretical idea.