I love when things work out in the end!

(issue is fixed in the latest MacOS 26 and 27 betas)