> giving them more power doesn't look like a slippery slope straight to dystopia.
This only makes sense if you have no concept of "future", wherein different, less reasonable people can gain power. This should be especially obvious in Germany, where an adversarial relationship with the state can easily be had by merely criticizing it.
On the contrary, I don't think the current relative lack of arbitrary police brutality depends on the reasonableness of the people in power at all, only on the reasonableness of individual police officers. The police don't suddenly get softer when there's a left-wing government in power and tougher when there's a right-wing government.
That "merely criticizing" the state gets you into an adversarial relationship is, I think, also overblown. For example, insulting someone is a crime in Germany. This is usually not enforced on children's playgrounds, so many remain unaware of this until adulthood. Then they might insult someone who is aware of the law (e.g. a representative of the state) in public and get surprised by a lawsuit. Similarly, spray-painting slogans on someone's house without permission will get prosecuted as vandalism. But if you stick to publishing in ways that normal people publish pro-state opinions, you can publish your criticism in the same way and nobody will bat an eye. (Certainly, a large number of people are criticizing the state in exactly this way at any given time, without being worse off for it.)
The solution then seems to be holding people in power accountable, no?
Digital ID or not, the situation won't improve until we get actual representation that works for the people.