Without looking too deep, I bet their dext wasn’t exposing necessary configuration. I’ve seen this with other third party network hardware and dext, where it was missing certain configuration for bridging to work