I just open the HN post and then open the article. That way I can simply go back to the comments after reading the article, whenever that may be.