Check out https://github.com/AndyHazz/bookshelf.koplugin

I had the same problem with the missing Home Screen view and that solved it: you can see all your books no matter how deeply nested they are