You start with that and then they will clamor for translations into vulgata, and before you know it we're all surrounded by bleeding christiani who don't know their Mars from their Mercurius...