Looks like the theoretical heavy-lifting was done by Lin et al. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/cgf.14377
Preprint of that:
https://dqlin.xyz/pubs/2021-hpg-HOI/
Preprint of that:
https://dqlin.xyz/pubs/2021-hpg-HOI/