It's really easy to make a C hello world program that forwards the success of printf:

    #include <stdio.h>
    int main(void)
    {
        return printf("hello, world\n");
    }

I just tested it in a Bash shell, and it works great, only adding a single word, with clear functionality, to the example.