The optics for the avp are noticably softer than quest3 https://kguttag.com/2024/03/01/apple-vision-pros-optics-blur...

so the screen resolution might be higher, the effective resolution is not so much.

The quest feels sharper for a lot of things. Apart from the rgb camera.

Either way, for me, they are both too lower resolution for useful text work. I can see the pixels and the size of the font I want starts to fall below the effective reolution.

I realise that this is not the case for a lot of people though