> Is there an open-source alternative to Android Auto?

You mean an app that doesn't work ? There are plenty of those.