Of course it is just tokens, but the result is the same.

If, in the amount of data they ingested, there was a clear pattern of responding in an hasty and carefree way to frenetic questions, LLMs will try more hasty and carefree solutions to a frenetic prompt.

You can decide whether you can say that they "feel" the urgency or not, but the outcome is very much the same