> Imagine being an author and paying to publish your novel.
That is... completely normal.
> Also btw the editor is another author but has to proofread your book for free.
That would be weirder; if you're paying for your own publication, you don't get an editor at all unless you hire them yourself.