I can relate. I run Synapse for only 2 users, and every update is like a lottery. "Unable to decrypt" most often. Logout 2-3 times, clear cache, then suddenly it works again.
IRC was so easy. :(