Almost none of that is specific to Tailwind though, you can take any design system in CSS with or without JS and make the same argument right?
The poster I responded to, specifically asked for how to implement this in tailwind, with a worry about "do you really style each component separately for dark mode? Repeating the same modifiers over and over?"
I simply answered his question - tailwind is indeed just plain old CSS with a more ergonomic DX.
What do you think tailwind is?
It's a utility to generate deduped/treeshacken css classes - according to a config file the parent mentioned
It's not some grand framework or something.
It's literally doing exactly what the grand parent said. Define root css variables, and generate the applicable/used css classes that were used in the code