Banking-related errors have recourse

No, via direct deposit. I had a co-worker once who miskeyed his routing+account numbers and guess what? He still got his money a few days later and it wasn't lost to the void.

There is no blockchain, seed phrases, nor cold wallets required for this amazing feat of money transfer/remediation to take place.