Thanks. I'm learning Japanese too. The other day I learned that 在る can be used with either で or に and didn't make this connection, though I guess whether it counts as different meanings depends on how you look at it, since in both cases you're specifying the position in spacetime of something.