This smells an awful like a post-hoc justification of why you can’t answer it yourself.
If you _could_ do that and hand the information to Claude, you could also just…give the person that information directly, and avoid wasting their time and the tokens.
Uh? I don't understand, are you saying that instead of asking Claude myself I should write a question for other people to do it? Which is by the way only the initial part of the work I described?