> Let's make a whole other finder that's completely different to the main one we use to navigate files.

In my retrospective for the original Mac's 40th anniversary, I explained the technical limitations that forced this design:

https://www.theregister.com/on-prem/2024/01/29/the-real-sign...