> The problem is, your employer doesn’t care whether your brain is creating new neurons and connections. They care about productivity and profit.

I feel like this is an odd thing to be reticent about. You're working for someone who doesn't care about you and, in this changing landscape, you're compartmentalizing that in order to determine how best to care for yourself. Logically, to care for yourself you'd need to find an environment in which your needs aren't being neglected.