Germany invested in renewables already at a time when they were very expensive. This created an economy of scale that brought prices down to everybody. Nuclear was never economical anywhere, so no, Germany should not have expanded nuclear. I think it could have kept them running a bit longer, but those decisions were made a long time ago and changing them also has a cost.