Interesting you think it's less important for "FOSS projects". I would think the chat should be free software especially in those circles. IRC, XMPP, Matrix, email. Lots of options that have been around for decades now.