It was only a few months back that I found out that Vangelis couldn't read or write music notation. He would just improv play and record on a tape, recording additional parts and mixing as needed. If he needed to have other musicians involved, then he would hire someone to listen back and write down the notation.
Considering he recorded something like 35 albums, he was doing something right.
Vangelis is a bit funny and odd! Have a listen of Jon Anderson's (formerly of Yes) account of meeting and collaborating with Vangelis.
You will love this video:
You might be surprised at how many famous professional musicians don't read music notation. Outside of the classical world, session work, and jazz fake-books, it's far from de rigueur.