That depends highly on the datacenter. While a huge hyperscaler might be noisy, many datacenters are quiet enough that people don’t even know they’re there.

The one I host at, you can’t hear from the end of the parking lot. The coolers aren’t any noisier than the ones on other commercial buildings. These kinds of datacenters are everywhere and most people probably just think they are warehouse or office building.