Scholars and academics have been bemoaning the pointlessness of what the article calls "knowledge work" for centuries. A few of my favorites:
https://en.wikipedia.org/wiki/The_American_Scholar
https://andrewmbailey.com/papers/Higher-order%20truths%20abo...
There's a well-known book that labels programmers as a specific type of pointless job. "Duct tapers" is the category. Also task masters, who would have a foot under the software development umbrella, have space in the book.
"Bullshit Jobs"
https://en.wikipedia.org/wiki/Bullshit_Jobs