At hobby scale, you don't have to care about the details. Just ship a zip or container image with docs and let the user figure out the rest. Self hosting is going to require some bit of expertise.

I personally don't like apps that ship the entire sink (complex stack) when I already have an opinionated setup that already includes TLS/access control/etc.