Not sure how common this understanding of the terms is, but to me, those terms don't seem conflicting.