For me this metaphor only makes the original point more credible.