Totally irrelevant because of the CLOUD Act.
Aussie law might be even worse than US; I would never use Fastmail.