I mean, you're getting dumped on for this, but it seems about right?

For an extreme example:

    curl https://wttr.in/

Inside of a conky widget would do the trick, I think.

https://github.com/brndnmtthws/conky/wiki/Lua:-Shell-Integra...