I think Anton is replying to me in that LWN article IIRC. I personally didn't know C only had tail calls that late and learnt something new there!
On the other hand, I am pretty new to the compiler space myself, and I count early 2000s as a pretty long time ago, though again it is not that far back considering how long other language implementations had tail calls like in ML or variants since 1980-90s.
It still doesn't, this is a compiler specific language extension.
You won't find anything on ISO/IEC 9899:2024 about tail calls, like it happens on Scheme.
https://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg14/www/docs/n3220.pdf
Section 3.5 of R7RS.
https://standards.scheme.org/official/r7rs.pdf