Qwen thinking is really good in Mandarin; and probably natively trained the most there.

Try a system prompt requiring it to think in Mandarin, while still delivering the response in the user’s language.