> It's constitutional case law that there's an implicit right to privacy in the constitution.

Constitutional scholar here! I mean, yes, that's true in a very general sense, but no court has held that age verification to gain access to a service, or even a device, is unlawful in practice.