While the idea of data-deduplication does apply everywhere, this specifically depends on the APFS CoW data feature, so it's not applicable outside of macOS (or APFS Volumes)
The same concepts exist in ZFS, BtrFS and, IIRC, XFS.
The same concepts exist in ZFS, BtrFS and, IIRC, XFS.