Is there a language that you would argue is at least as good as Go at everything and better than Go in at least one thing? That would be the most straightforward way to argue against its Pareto optimality.
Listing particular sets of preferences for which Go is not optimal is not sufficient unless you can show the list to be exhaustive.
I'm not GP, but for me that would be TypeScript. TypeScript's tooling is as good as Go's across the board, it's very readable, it's a simple language, it has very few footguns, and it compiles fast. But it has better type safety than Go.
This isn't an exhaustive proof as no language will every be fully Pareto optimal in practice (it's just not possible, there are too many dimensions), but I'd argue it's at least somewhat close.