> didn’t know that “neurons” themselves could make peptides

Neurons synthesize proteins [1]. (I think glia do the heavy lifting.)

[1] https://brain.mpg.de/164308/protein-supply-in-long-nerves-ho...