And more generally, very often the recipient of an email bears more cost than the sender.

I heard this once and keep it in mind for every email I send. How do I reduce the cost of replying. Many times it means getting on the phone/ not sending the email at all.