It sounds like it's more, New York wants to halt Kalshi's New york operation, however Kalshi is headquartered in New York, so this would stop all of Kalshi's operations.]
If New York has this jurisdiction(management of for profit incorporation's in New York) Kalshi would have to reorganize somewhere else to continue operations.