I doubt the use laws would stand up to much pressure if tested. It’s long established that a private citizen can film nearly anything on public streets, including filming the police and public officials. It’s a leap to suggest they can’t take that footage and then apply a license plate reader to the same footage. I doubt these laws would survive SCOTUS if tested.